MKV in MP4 umwandeln
Mach aus MKV-Aufnahmen und -Clips eine MP4-Datei, die auf iPhone, Mac, im Browser und in sozialen Netzwerken abgespielt wird. Kostenlos, ohne Konto und ohne Wasserzeichen.
Ergebnis: MP4 mit H.264-Video und AAC-Audio – die Kombination, die am breitesten unterstützt wird.
Weitere Änderungen nötig? Bearbeite die konvertierte Datei nach dem Herunterladen oder der Verarbeitung im vollständigen Editor weiter.
So wandelst du MKV in MP4 um
Der Konverter kodiert das Video neu in eine Standard-MP4-Datei. Codec, Qualität oder Auflösung musst du nicht auswählen.
Schritt für Schritt
- Wähle eine MKV-Datei aus oder zieh sie in den Upload-Bereich.
- Warte, bis der Upload fertig ist, und klicke auf „In MP4 umwandeln“.
- Warte, während das Video umgewandelt wird. Lange Videos und 4K-Videos brauchen länger.
- Lade die MP4-Datei herunter und spiel sie dort ab, schneide sie oder lade sie hoch, wo die MKV-Datei nicht funktioniert hat.
Was du bekommst
Das Ergebnis ist auf Kompatibilität ausgelegt, nicht auf die kleinstmögliche Dateigröße:
- H.264-Video mit 8-Bit-Farbe in 4:2:0, das praktisch jedes Smartphone, jeder Computer, Fernseher und Browser abspielen kann.
- AAC-Audio, das Standard-Audioformat für MP4. AC3, DTS, Opus, FLAC und andere in MKV übliche Audioformate werden darin umgewandelt.
- Eine Tonspur: die in der MKV-Datei als Standard markierte. Weitere Tonspuren und eingebettete Untertitel werden nicht übernommen.
- HDR- und 10-Bit-Videos werden in normales 8-Bit-Video umgerechnet, damit die Farben auf normalen Bildschirmen nicht blass aussehen.
- Die ursprüngliche Auflösung und Bildrate bleiben erhalten. Eine ungerade Breite oder Höhe wird um ein Pixel verringert, weil H.264 gerade Abmessungen braucht.
- Schnellstart im Web: Die MP4-Datei kann im Browser abgespielt werden, bevor sie vollständig geladen ist.
Warum sich eine MKV-Datei nicht öffnen lässt
MKV (Matroska) ist ein offener Container, der fast jeden Video- und Audio-Codec, mehrere Tonspuren, Untertitel und Kapitel enthalten kann. Genau diese Flexibilität ist das Problem: Viele Geräte und Programme unterstützen den Container gar nicht. Die Fotos-App auf dem iPhone, QuickTime Player, iMovie und Final Cut Pro öffnen keine MKV-Dateien, und viele Websites und Upload-Formulare akzeptieren sie nicht.
Selbst ein Player, der MKV öffnet, kann an den Codecs darin scheitern. 10-Bit-HEVC kann auf älterer Hardware ruckeln oder gar nicht laufen, und AC3- oder DTS-Ton, wie er in Filmen üblich ist, wird von vielen Browsern und Smartphones nicht unterstützt – das Video läuft dann ohne Ton. MP4 mit H.264 und AAC umgeht beide Probleme.
MKV und MP4: der Unterschied
Beide sind Container: Sie speichern Video, Ton und weitere Spuren, sind selbst aber keine Codecs. MKV unterstützt mehr Codecs und Funktionen, etwa viele Ton- und Untertitelspuren, auch mit formatierten Untertiteln. MP4 kann weniger, läuft aber fast überall und ist deshalb die sicherere Wahl zum Teilen.
Enthält die MKV-Datei bereits H.264-Video und AAC-Ton, lässt sie sich remuxen: in einen MP4-Container umpacken, ohne neu zu kodieren und ohne Qualitätsverlust. Dieser Konverter kodiert immer neu und repariert damit auch Dateien, deren Codecs MP4-Player nicht verarbeiten. Das dauert länger als ein Remux, und das Ergebnis ist keine bitgenaue Kopie.
MKV-Aufnahmen aus OBS Studio
Viele nehmen in OBS Studio als MKV auf, und das aus gutem Grund: Stürzt OBS oder der Computer ab, bleibt die MKV-Datei bis zu diesem Moment abspielbar, während eine abgebrochene normale MP4-Aufnahme meist unlesbar ist. Der Nachteil: Vor dem Schneiden oder Hochladen muss die Aufnahme umgewandelt werden.
Wenn du OBS noch hast, macht File > Remux Recordings aus MKV in Sekunden eine MP4-Datei, ohne neu zu kodieren. OBS kann das auch nach jeder Aufnahme automatisch erledigen (die Remux-Option unter Settings > Advanced). Nutze diesen Konverter, wenn du OBS gerade nicht zur Hand hast, wenn die geremuxte Datei trotzdem nicht läuft oder wenn du eine MP4-Datei mit H.264 und AAC brauchst.
Wann du MKV in MP4 umwandeln solltest
Wandle um, wenn die MKV-Datei dort funktionieren muss, wo MP4 erwartet wird:
- Wiedergabe auf iPhone, iPad oder Mac oder auf einem Fernseher oder Player, der die Datei nicht öffnet oder ohne Ton abspielt.
- Upload in eine Social-Media-App, auf eine Website, in eine Lernplattform (LMS) oder ein Online-Formular, das nur MP4 akzeptiert.
- Schnitt in iMovie, Final Cut Pro oder einem anderen Programm, das kein MKV importiert.
- Eine Bildschirmaufnahme oder einen Gaming-Clip an jemanden schicken, der keinen Player für MKV hat.
Qualität, Dateigröße und Grenzen
Je nach Codec des Originals kann die MP4-Datei größer oder kleiner als die MKV-Datei werden. Ist das Ergebnis zu groß zum Versenden, verkleinere es mit dem Video-Kompressor.
Dateien dürfen bis zu 200 MB groß sein. Das reicht für Bildschirmaufnahmen, Gaming-Clips und kurze Videos, aber nicht für einen ganzen Spielfilm. Eingebettete Untertitel bleiben nicht erhalten. Hast du sie als separate SRT-Datei (MKVToolNix kann sie aus einer MKV-Datei extrahieren), füge sie mit dem Untertitel-Tool zur MP4-Datei hinzu. Längere Videos öffnest du im vollständigen Online-Editor von Deus Video: Er akzeptiert Dateien bis 1 GB, im Maxi-Tarif ohne Größenlimit, und exportiert MP4.
MP4 kürzen, untertiteln oder umwandeln
WebM-zu-MP4-Konverter
Mach aus einer WebM-Aufnahme oder einem Webvideo ein MP4, das fast überall läuft.
Video schneiden
Behalte nur den Teil, den du brauchst, zum Beispiel damit eine lange Aufnahme unter 200 MB bleibt.
Untertitel erstellen
Füge der MP4-Datei Untertitel aus einer SRT-Datei hinzu, denn eingebettete MKV-Untertitel bleiben nicht erhalten.
Videoformat konvertieren
Wähle statt MP4 WebM, MOV, AVI oder ein anderes Ausgabeformat.
Möchtest du dein Video weiter bearbeiten?
Kürze das Video, ändere die Größe, schneide es zu, füge Text, Untertitel und Audio hinzu oder nimm weitere Änderungen im vollständigen Editor vor.
Mehr über MKV und MP4
Häufig gestellte Fragen
Häufige Fragen zum Umwandeln von MKV-Dateien in MP4.
Ist der MKV-zu-MP4-Konverter kostenlos?
Ja. Er ist kostenlos, du brauchst kein Konto, und die MP4-Datei hat kein Wasserzeichen.
Verschlechtert sich die Qualität, wenn ich MKV in MP4 umwandle?
Das Video wird neu kodiert, verlustfrei ist es also nicht. Auflösung und Bildrate bleiben aber erhalten, und die Einstellungen sind so gewählt, dass der Unterschied kaum sichtbar ist. HDR-Videos werden in Standard-Dynamikumfang umgerechnet, damit sie auf normalen Bildschirmen richtig aussehen.
Bleiben die Untertitel aus der MKV-Datei erhalten?
Nein, eingebettete Untertitel werden nicht in die MP4-Datei übernommen. Hast du die Untertitel als SRT-Datei, kannst du sie mit dem Untertitel-Tool zum umgewandelten Video hinzufügen.
Meine MKV-Datei hat mehrere Tonspuren. Welche bleibt erhalten?
Die MP4-Datei bekommt eine Tonspur: die in der MKV-Datei als Standard markierte, meist die erste. Weitere Sprachen und Kommentarspuren werden nicht übernommen.
Remux in OBS oder dieser Konverter – was ist besser?
Wenn du OBS hast, probier zuerst File > Remux Recordings: Das geht schneller und erhält die Qualität exakt. Den Konverter brauchst du, wenn du kein OBS hast, wenn die geremuxte MP4-Datei nicht läuft oder für MKV-Dateien aus anderen Quellen.
Gibt es eine Grenze für die Dateigröße?
Ja, Dateien dürfen bis zu 200 MB groß sein. Ist eine Aufnahme größer, kürze sie zuerst und wandle nur den Teil um, den du brauchst.